Bücherei	Bereich	Standorte	Status	Frist	Vorbestellungen
Stadtteilbücherei: Hauptstelle	Bereich: Roman	Standorte: Fantasy, Horror / 1. Obergeschoss	Status: In Einarbeitung	Frist:	Vorbestellungen: 0

Im Sommer 991 kommt es in Essex bei Maldon zu einer Schlacht zwischen einem Wikingerheer und dem englischen Herzog Beorhtnoth, die für den Herzog durch eine Torheit tödlich endet. In der Nacht nach der Niederlage laufen ein junger Spielmann und ein älterer Bauer über das Schlachtfeld und geraten in eine ausgiebige Diskussion über Jugend und Alter, Heiden und Christen, Heldenmut und Krieg.

Der kompetent editierte Band versteht sich als Studie und kommentierende Ausgabe zu einem anonymen altenglischen Gedicht aus dem 10. Jahrhundert, das in zwei englisch-deutschen Gedichtfassungen und in einer Prosaübersetzung mitsamt essayistischen Anmerkungen und Erläuterungen Tolkiens vorliegt.